TRE KARLAR: JULES VERNE, RICHARD THORPE, HERBERT WILCOX.

Läst

* The annotated Jules Verne: Twenty thousand leagues under the sea

Walter James Miller har inte bara gjort annoteringarna har också återinfört de många, långa passager som den ursprunglige översättaren strök; han har rättat termer och faktauppgifter som har varit så felaktiga att Jules Verne fick en massiv kritik i den engelskspråkiga världen. Den är en skakande upplevelse att läsa den rekonstruerade texten. Jag är inte särskilt förtjust i Jules Verne, det är för mycket ”atmosfär”. Jag läste honom en hel del förr i världen, men det var antagligen utgåvor anpassade för ungdomar. Däremot gillar jag annoterade utgåvor, men tog minst två år att komma igenom den.

Sett

nattfilmen

* The song that reached his heart – USA 1910 J Searle Dawley

* Theodore Roosevelt in Africa – USA 1910 kamera: Cherry Kearton – antagligen ett fragment från Roosevelt in Africa

* Her terrible ordeal – USA 1910 D W Griffith #225

frukostfilmen

* Slightly married /Strange marriage – USA 1932 Richard Thorpe

SETT TIDIGARE
* The first hundred years – USA 1938 Richard Thorpe – med: Warren Williams

* Her Highness and the bellboy – USA 1945 Richard Thorpe – med: Hedy Lamarr

kvällsfilmen

* Victoria the great – England 1937 Herbert Wilcox – med: Anna Neagle (Victoria), Anton Walbrook (Albert) – orig slut i Technicolor

SETT TIDIGARE

* Sixty glorious years – England 1938 Herbert Wilcox – med: Anna Neagle (Victoria), Anton Walbrook (Albert) – en märklig film, gjord av det som inte fick plats i Victoria the great, samma historia berättas men med betoning på andra händelser och med flera i sekvenser i färg – färgsekvenser spelades in i Technicolor, men kopiorna är inte i Technicolor och därför mycket svaga, det lär också vara så att man oavsiktligt förstörde negativet vid ett tillfälle när man skulle göra en kombinerad version av de båda filmerna, vilket innebär att senare kopior är gjorda från andra kopior, s k dupe copies. (Av bilder på nätet ser det ut som filmen har restaurerats – det gäller alltså versionen i länken.)

* Nell Gwyn – England 1934 Herbert Wilcox

* Spring in Park Lane – England 1948 Herbert Wilcox

BALETT, KRIG, INVANDRING OCH COWBOYS – VAD MER?

gårDagens kvinna: Maria Camargo (1710-1770)

En av de tidigaste ballerinorna, född i spanska Nederländerna. Hon debuterade vid Parisoperan 1726 i Les Caractères de la danse och kom att dansa i 78 baletter och operor. Hon var känd för att vara snabb och vig och utförde till perfektion entrechat och cabriole, hoppsteg som tidigare bara utförts av män. Hon var den första dansare som kortade kjolen, tog bort hälarna från skorna och använde “försiktighetsmått”, som väl motsvarar dagens trikåer. En av hennes beundrare var greve de Clermont som hon levde med 1735-41 innan hon återvände till scenen för att slutligen dra sig tillbaka 1751.

Kronologi

Eugène Delacroix (1796-1863): Föräldralös flicka på kyrkogården (ca 1823).

---

Den första hovbaletten var Katarina av Medicis påkostade Drottningens komiska balett, som den 15 oktober 1581 framfördes i Salle du petit Bourbon i närheten av Versailles, Frankrike. Hon skapade den första baletten med handling och kan därmed anses som historiens första kvinnliga koreograf. Lustspelet varade i fem och en halv timme utan paus.

Läst

* Allhems landskapsböcker: Gästrikland

Nu har jag (och har läst) alla av Allhems landskapsböcker, utom Hälsingland. De här två landskapen publicerades sist, intresset hade sjunkit och upplagan likaså. Det innebär att de är svårare att få tag. Eftersom jag är uppvuxen i Gävle kändes det motiverat att betala 300 kr, men Hälsingland är ännu dyrare. Så jag vet inte. Det får bli biblioteket, kanske. Att Bohuslän, Dalarna och Skåne konkurerar med varandra om att vara Sveriges mest kända landskap är nog alla överens om. Men vilket är det oansenligast? Länge undrade jag tills någon brutalt sa: Gästrikland. Och det stämmer nog, följt av Hälsingland, vilket förklarar av att de kom sist i serien.

Sett

* The distant barking of dogs /Olegs barndom – Danmark 2017 Simon Lereng Wilmont

Är det en dokumentär? Eller är det en spelfilm med amatörer? Under andra världskriget gjorde engelsmännen flera dokumentärer där personalen spelade sig själva,  lätt dramatiserade, när de patrullerade farvattnen norr om Skottland, övervakade flygoperationer i ett kontrollrum eller släckte bränder från bomber i East End. Det här är samma princip med vanliga människor i en liten ukrainsk by i närheten av fronten som ”spelar” det vardagliga livet.

* Illegal entry – USA 1949 Frederick de Cordova – med: Märta Toren (svenskan som tog över efter Bergman i Hollywood för att senare flytta till Italien och gifta sig med en italiensk regissör)

The Blue Danube-fallet från Immigration and Naturalisation Department, i den där halvdokumentära stil som började bli populär vid den här tiden.

* The crash – USA 1932 William Dieterle

* Three loves has Nancy – USA 1938 Richard Thorpe

* Arsene Lupin returns – USA 1938 George Fitzmaurice – med: Melvyn Douglas (Lupin)

* Drums of the desert – USA 1940 George Waggner

KATALANSKAN XIRGU – KEATONS KORTASTE – CHRIS WARES STÖRSTA.

gårDagens kvinna: Margarita Xirgu (1888-1969)

Katalansk skådespelare som var populär i sitt hemland och Latin-Amerika, lesbisk och politiskt aktiv. Hon träffade poeten Lorca och tog risken att sätta upp Mariana Peneda, en tidig pjäs, med kläder gjorda av Salvador Dali. På 1930-talet var hon en Spaniens mest dyrkade skådespelare. När inbördeskriget bröt ut befann hon sig i Syd-Amerika och insåg att hon inte kunde återvända.. Hon bildade teatergrupper i Uruguay, Argentina och Chile. När Lorca mördades höll hon på regissera hans Yerma och ändrade kvinnans replik från “Jag har själv dödat min son.” till “De har mördat min son.” 2003 hade operan Ainadamar av Osvaldo Golijov och David Henry Dwang premiär. Den är baserad på hennes liv och relationen till Lorca.

Kronologi

Jean Honoré Fragonard (1732-1806):Badande nymfer (1775).

---

Hieroduler var prostituerade tempelflickor i det antika Grekland.

Läst

* Chris Ware: Monograph

Det här är en magnifik bok, stor som tre normala böcker, med illustrationer från alla aspekter av Chris Wares liv. Vanligen köper jag bara serier från 20- och 30-talen, men här gör jag gärna ett undantag. Art Spiegelman klagade på att han var tvungen att skaffa sig starkare glasögon. Det är med en viss tillfredsställelse jag konstaterar att jag kan läsa även de minsta texterna, om jag slappnar av. Chris Ware lär oss att inget är för litet för att inte bry sig om. Man får vrida och vända på boken för att komma åt allt. Minsta felaktiga rörelse kan krossa glasögonen om man ligger och läser.

Words

Guinea pigs aren’t pigs and don’t come from Guinea.

India ink comes from China.

Turkeys come from North America, not Turkey.

Sett

* Two girls and a sailor – USA 1944 Richard Thorpe – med: Buster Keaton, Jimmy Durante

Keaton gjorde många udda småroller, men den här tar priset. Jag har sett filmen tidigare, men inte Keaton. Det var meningen att han skulle spela Durantes son, men i stället ersatte man honom med Durante själv. När de kramas ser man för en bråkdel av en sekund Keatons typiska profil. Ljudet i länken är inte synkront.

---

Den första filmvisningen i Brasilien ägde rum den 8 juli 1896 när Omniographo presenterades i Rio de Janiero.

 

DET DEFEKTA KÖNET REGERAR.

gårDagens kvinna: Vladka Meed (1921-2012)

Vladka Meed var hennes täcknamn, hon var född Feigele Peitel. En polsk motståndskvinna, den enda i familjen som överlevde förintelsen. Hon smugglade vapen och mat till gettot i Warszawa och har skrivit om arbetet i Fun beyde zaythn geto-moyer (Från båda sidorna av gettomuren, 1948).

Kronologi

Jan Vermeer van Delft (1632-1675):Spetsknypplerskan (1670-71)

---

Vi vill för vår del sammanfatta Aristoteles kvinnosyn på följande sätt: Kvinnan är defekt, både fysiskt och psykiskt. Hon skiljer sig därmed från mannen, som är en fullkomlig varelse.

M Edwards & H Gunneng, ”Medborgaren och hans hustru” i antologin Kön, makt, medborgarskap (1983)

Läst

* Jonathan Glancey: Allt du behöver veta: Arkitektur

Ursprungligen en DK-bok, i det mindre formatet, så det är en gedigen sammanfattning av arkitekturens milstolpar, bra introduktion för nybörjaren eller för den som vill ha snabbrepetition

Citat
Pessimism, when you get used to it, is just as agreeable as optism.
Arnold Bennet, som dog 1931 av tyfus när han i ett parishotell skulle demonstrera att vattnet i en karaff var ofarligt att dricka.

Sett

* Thirteen women – USA 1932 George Archinbaud – med: Myrna Loy (återigen som halvblod, ett ondskefullt)

* Man proof – USA 1938 Richard Thorpe – med: Myrna Loy (nu i huvudrollen)

An Orphan
* Fibre to fabric – England 1948

Den första filmvisningen i Italien ägde rum i februari 1896 när Vittorio Calcina visade Lumière-filmer i Torino.

 

 

 

Kejsarinnan som bad om ursäkt innan hon ändrade på lagen.

gårDagens kvinna: Theodora (497-548)

Kejsar Justinian stiftar en lag som gör det möjligt för honom att gifta sig med dansaren och mimaren Theodora. Hon blir kejsarinna och sitter med i rådet, vilket innebär att hon i praktiken är medregent av kejsardömet, men för säkerhets skull ber hon alltid om ursäkt innan hon uttalar sig i politiska frågor. Hon stöder byggnadsprojekt, utövar diplomati och friköper kvinnor som inte vill ägna sig åt prostitution. Hennes lagförändringar ger kvinnor större rätt vid skilsmässa och arv.

Kronologi

Islamiska kvinnor börjar använda slöja i mitten av 700-talet och de lever i avskildhet (purdah).

Karyatidhallen Erechteion, Aten, ca 421-406 f Kr.

Läst

• Åbergs musseum

Den store mussamlaren Lasse Åberg presenterar sin samling och sitt museum i en spontan bok, som kryllar av infall. Antagligen skulle den ha blivit tråkigare om han valt att göra en systematisk redovisning, utom för de som tycker om systematik.

Bokdebuter i England 1670 1:a Poet Laureate: John Dryden

Dagens råd: It is a miracle that curiosity survives formal education. (Einstein)

Jag gillar män som har en framtid och kvinnor som har ett förflutet.

Rättegången förstörde Oscar Wildes äktenskap och karriär. Alla hans beundrare övergav honom. Hans pjäser slutade spelas. En av de få som tog honom i försvar var journalisten W. T. Stead: “Om alla människor som gjort sig skyldig till Oscar Wildes brott skulle slängas i fängelse, så skulle det bli en förvånansvärt stor utvandring från Eton och Harrow, Ruby och Winchester.” (Englands mest berömda internatskolor.)

Censur
Malawi förbjöd Simon and Garfunkels sång Cecilia därför att president Bandas älskarinna hette Cecilia Kadzamira. En passage i lyriken går: ”Cecilia/I’m down on my knees/I’m begging you please come home.” Lokalbefolkningen ändrade på orden, så att innebörden blev betydligt mer än bara en antydan. Till slut räckte det att någon nynnade på melodin för att munterhet skulle uppstå. Cecilia började insistera på att använda sitt andra förnamn, Tamanda, istället.

Sett

* Dead of night – England 1945 Cavalcanti, Charles Crichton, Basil Dearden, Robert Hamer

En föregångare till episodfilmer på det kusliga temat med avsnitt som The Ventriloquist’s Dummy, Golfing Story,  Hearse Driver, The Haunted Mirror och Christmas Party. Ramhandlingen är ovanligt fiffig.

* Born yesterday – USA 1951 George Cukor – med: Judy Holiday

Efter pjäsen av Garson Kanin, som Holliday spelade i på Broadway innan hon vann en Oscar för  filmrollen. En skrotgangster tycker att hans frilla är för dum för att presenteras för folk, så han hyr en ung journalist att lära henne vett och ton. Det går inte riktigt som han tänkt sig. Den dumma blondinens revansch.

1:a
serial

What happened to Mary – USA 1912 Charles Brabin – med: Mary Fuller

med ljud
The King of the Kongo – USA 1929 Richard Thorpe

19/1
Filmregissören Richard Lester föddes den 19 januari 1932 i Philadelphia, USA:

Att göra film har blivit en sorts hysterisk graviditet.

Hört

A HISTORY OF THE MUSICAL

Excelsior Jr
1895
E E Rice (1st prominent stage composer & producer in US)
with: Fay Templeton

ad for final performance

Princess Bonnie
1895
Willard Spenser

The wizard of the Nile
burlesque operetta – Nov 4 1895, Casino Th, New York
Victor Herbert  – libretto: Harry B Smith
with: Frank Daniels

1 juli

gårDagens kvinna: Virginia Woolf (1882-1941)

 (Photo by George C. Beresford/Hulton Archive/Getty Images)

Författare, feminist, förläggare och medlem av the Bloomsbury Group. Hennes uppväxt präglades av mentala sammanbrott utlöst av kriser: 1895 mamman dör, 1897 halvsystern Stella dör, 1904 pappan dör och syskonen flyttar till ett hus i Bloomsbury, 1906 brodern Thoby dör, 1911 Virginia flyttar till ett hus med Bloomsbury-gruppens medlemmar och gifter sig med Leonard Woolf 1912. hennes första roman, The voyage out, är klar 1913 och hon försöker begå självmord, 1917 flyttar de till Hogarth House i Richmond där de inrättar en tryckpress som publicerar vännernas texter och den första engelska översättningen av Sigmund Freud. Under en längre stabil period publicerar hon sina största verk: Mrs Dalloway, To the lighthouse, The waves och fler. 1941 begår hon självmord. Först på 1970-talet görs en omvärdering som leder till att hon bedöms som en av 1900-talets viktigaste författare. 2002 spelar Nicole Kidman  (nedan) Virginia Woolf i filmen The hours, löst baserad på hennes liv och romanen Mrs Dalloway.

Sett

* Tramp, tramp, tramp – USA 1926 Harry Edwards – manus: Frank Capra m.fl. – med: Harry Langdon

Langdon drar ut på sina rutiner på ett som är mer pinsamt än roligt. På det sättet påminner han om humorn i nyare filmer. Han var bättre innan han började överdriva. Som att han skulle få Joan Crawford i slutet.

* Two girls and a sailor – USA 1944 Richard Thorpe – med: June Allyson, Jimmy Durante, Gracie Allen, Virginia O’Brien

Massor med gästuppträdande. Filmen är en enda lång konsert med lite handling emellan.

---

The first dramatic film in Korea:

The righteous revenge 1919 Kun Do-San

Technicolor

Bright lights (#232) Michael Curtiz

Only a few frames in colour are preserved from the all-colour feature.

Hört

Gershwin on the Internet

265:5. Here comes de honey man
Porgy and Bess

Miles Davis

William Brown /Willard White

Ella Fitzgerald & Louis Armstrong

IMANI WINDS & BOSTON BRASS

GIL EVANS

TUR 2014 – Andra dagen – 21 mars

På fredagen, TUR-mässans andra dag, släpptes allmänheten in kl 14. Köerna var långa strax innan och golvet fylldes snabbt. Allra längst bort i A-hallen fanns  en annan mässa, Nordic Outdoor, för första gången arrangerad samtidigt som TUR. Den är inriktad på uteliv med försäljning av tält, utrustning, torrproviant och annat, men också fysiska aktiviteter med olika banor, den största för parkourtävling.

Men allra längst in verkade inte så många ha hittat för senare på dagen berättade högtalarna om aktiviteterna i V-hallen och Valhalla. Det var inte lätt att höra vad som sas i larmet. Det fanns skyltar som visade vägen, men det fanns en massa andra skyltar också som visade annat. Det var  inte helt solklart att man kunde gå ut på baksidan och in i simhallen för att prova kajaker och dykning. Det var nästan tomt när jag var där.

I V-hallen, en tillbyggnad på baksidan höll cykelekvilibristerna till.

Klätterfasader finns i alla storlekar. Och nej, polisen har inte börjat med specialträning i parkour, så där har tjuvar som kan det ett försprång.

 

Barnen hade en egen hinderbana där det gällde att vada genom vatten – de som gillade vatten kom inte längre, och istället för att krypa igenom lövhögen började någon slänga dem i vattnet, men de flesta kom runt och som sista hinder skulle man klättra över en mur och rutscha ned på andra sidan. Alla fick låna skyddskläder och hjälmar.

 

Att gå på slak lina är inte lätt, det fanns olika typer och nivåer – och assistans.

Tillbaka i TUR-hallarna gick kaninerna till anfall och fotograferna var beredda.

Det fanns alternativ till kaniner i exotiska montrar.

Och Astrid Lindgrens värld bjöd inte bara på teater, utan tårta till alla barnen, orättvist.

 

Okänd orkester underhöll i SJ:s monter.

 

Och när det blivit för mycket av allt kunde man alltid ta sig en busslur.

Om bussarnas bästa vänner, färjorna, berättar jag om i den tredje rapporten från TUR.

Läst

* Jason Shiga: Meanwhile

Pick any path. 3.856 story possibilities. Idén är bra, konstruktionen imponerande, berättelsen svag och teckningarna av den där typen då man misstänker att tecknaren inte kan bättre. Det hela börjar med ett val, vanilj eller choklad. Och beroende på svar följer man olika linjer, som via flikar fortsätter på andra sidor. Det blir efter ett tag rysligt svårt att hålla reda på vad man läst (för mig) och dessutom, efter som det förekommer tidsresor, blir det förvirrande (för mig) att hålla reda på hur gammal en karaktär är i olika dimensioner. Andra lyckas säkert bättre.

Sett

* Mr Moto takes a vacation – USA 1939 – Norman Foster

Det här är den åttonde (och sista) Moto med Peter Lorre och nu har jag sett alla, utom en som kom 1965 och som jag inte har en tanke på att se. Den första Moto spelades in 1937, Think fast, Mr Moto, och det var precis vad 20th Century-Fox gjorde. Det var egentligen ett Charlie Chan-manus, men Warner Oland dog i början av inspelningen, så man gjorde lite ändringar och tog in Lorre, som ganska snart tröttnade på sin figur, men var tvungen att fortsätta göra filmer eftersom han var bunden av kontraktet. Andra världskriget blev hans räddning, japaner var inte längre populära.

* Double wedding – USA 1937 – Richard Thorpe

Kanske det beror på karaktärerna, men det är nästan lite plågsamt att se hur Myrna Loy och William Powell i sin 7:e film tillsammans inte riktigt håller takten. Det beror antagligen mest på manuset, en undermålig bearbetning av Ferenc Molnars pjäs. Det blir mer grov slap stick än sofistikerad komedi.